-
1 mondialiser
mondialiser [mɔ̃djalize]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► se mondialiser [économie, offre] to become globalized* * *mɔ̃djalizeverbe transitif to globalize [marché, échanges]; to cause [something] to spread worldwide [conflit]* * *mondialiser verb table: aimerA vtr to globalize [marché, échanges]; to cause [sth] to spread worldwide [conflit].B se mondialiser vpr to become globalized.[mɔ̃djalize] verbe transitif————————se mondialiser verbe pronominal intransitif -
2 mondialiser
-
3 mondialiser
-
4 mondialiser
mondialiseručinit světovýmrozšířit se do celého světa -
5 mondialiser
mɔ̃djalizevweltweit verbreiten, weltweit einführenmondialisermondialiser [mõdjalize] <1>weltweit verbreitenBeispiel: se mondialiser sich weltweit verbreiten -
6 mondialiser
-
7 mondialiser
гл.общ. делать всемирным достоянием, распространять во всём мире, придавать всемирный характер (чему-л.) -
8 mondialiser
عولم -
9 mondialiser
v. tr. (de mondial) популяризирам, правя всеизвестен. -
10 mondialiser
verwaltliga. -
11 se mondialiser
se mondialiserstát se světovýmnabýt světového charakteru -
12 se mondialiser
-
13 se mondialiser
mɔ̃djalize vpr[économie, marché, politique] to become globalized -
14 عولم
mondialiser -
15 globalizar
glo.ba.li.zar[globaliz‘ar] vt globaliser, mondialiser. globalizar as reivindicações globaliser les revendications.* * *verbomondialiser; globaliser -
16 globalize
globalize [ˈgləʊbəlaɪz][company] passer à l'échelle mondiale[+ economy, business, culture] mondialiser* * *['gləʊbəlaɪz]transitive verb mondialiser -
17 приобретать международный характер
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приобретать международный характер
-
18 делать всемирным достоянием
vgener. mondialiserDictionnaire russe-français universel > делать всемирным достоянием
-
19 придавать всемирный характер
vgener. mondialiser (чему-л.)Dictionnaire russe-français universel > придавать всемирный характер
-
20 распространять во всём мире
vgener. mondialiserDictionnaire russe-français universel > распространять во всём мире
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mondialiser — [ mɔ̃djalize ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1928; de mondial ♦ Rendre mondial. Pronom. Problème qui se mondialise. ● mondialiser verbe transitif Donner à quelque chose un caractère mondial, universel, lui donner une extension qui intéresse le… … Encyclopédie Universelle
MONDIALISATION — MONDIALISATI La mondialisation, au sens général du terme, constitue à la fois le processus et le résultat du processus selon lequel les phénomènes de divers ordres (économie, environnement, politique, etc.) tendent à revêtir une dimension… … Encyclopédie Universelle
mondializa — MONDIALIZÁ, mondializez, vb. I. tranz. A extinde la scară mondială. [pr.: di a ] – Din fr. mondialiser. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 mondializá vb. (sil. di a ), ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
Baverez — Nicolas Baverez Nicolas Baverez l université d été du MEDEF 2009. Nicolas Baverez , né le 8 mai 1961 à Lyon et … Wikipédia en Français
Brevet du vivant — Brevetabilité du vivant La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Brevetabilite du vivant — Brevetabilité du vivant La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Brevetabilité Du Vivant — La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique 2 Le cas du génome … Wikipédia en Français
Brevetabilité du vivant — La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique 2 Cas du génome 3 … Wikipédia en Français
Brevetage du vivant — Brevetabilité du vivant La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Brevets sur le vivant — Brevetabilité du vivant La possibilité de dépôt de brevets dans le domaine des biotechnologies fait l objet d un débat éthique. Ce débat a émergé dans les années 1990, avec le développement des OGM et du séquençage de l ADN. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Capitalisme mondial — Mondialisation Le terme « mondialisation » désigne l expansion et l harmonisation des liens d interdépendance entre les nations, les activités humaines et les systèmes politiques à l échelle du monde. Ce phénomène touche les personnes… … Wikipédia en Français